MatchCandidatsanalisar um CV

equivalência

Que valem os títulos profissionais suíços na Alemanha e em França?

A Suíça alinha os seus níveis profissionais 1 para 1 com o quadro europeu. A surpresa é que o eidgenössisches Diplom, que soa mais alto, está no mesmo nível do Diplom HF.

resposta curta

O quadro suíço das qualificações profissionais está alinhado com o europeu, por isso o nível suíço é o nível europeu. O eidgenössischer Fachausweis é nível 5; o diplôme ES e o eidgenössisches Diplom são ambos nível 6. Estar no nível 6 não dá o título de licenciatura nem abre por si o acesso à universidade.

a correspondência que usamos

eidgenössischer Fachausweis / brevet fédéral

Suíça

NQR / EQF nível 5certeza: documentado

Classificação padrão publicada pelo organismo federal; existem exceções individuais.

Diplom HF / diplôme ES

Suíça

NQR / EQF nível 6certeza: documentado

Mesmo nível do eidgenössisches Diplom, o que surpreende quase todo o mundo.

Meister, Techniker, Fachwirt

Alemanha

DQR / EQF nível 5 a 6certeza: comparável

Meister e Fachwirt no 6, Techniker no 5; compare o título exato, não a família.

BTS no 5, licence no 6

França

RNCP / EQF nível 5 ou 6certeza: incerto

Não há par francês normalizado; as ordens profissionais francesas contestam muitas vezes a aproximação.

Esta página compara níveis de quadros de qualificações. Não é uma decisão de reconhecimento: só o organismo nacional do país de destino a pode tomar.

Meça agora o seu CV face a uma vaga real

O mesmo conhecimento de equivalências está dentro da análise. Cole uma descrição de vaga e um CV, cada um na sua língua.

1 análise gratuita, sem conta

Compare um CV com uma descrição de função.

Cole os dois lados, em qualquer uma das 4 línguas. Uma análise gratuita, sem conta.

Uma descrição de função francesa em Genebra face a um CV português. A análise é real e não gasta a sua análise gratuita.

descrição de função
CV

Até 50 CV contra a mesma descrição de função. Uma análise cada.

Cole a descrição de função para começar.Uma análise gratuita. Sem conta.

o que um recrutador deve ler nisto

as perguntas que as pessoas fazem mesmo

O eidgenössisches Diplom está acima do Diplom HF?
Não pelo nível: o organismo federal coloca os dois no nível 6. Costuma exigir o Fachausweis antes, e é daí que vem a ideia contrária.
Um Diplom HF vale uma licenciatura?
Não. Está no mesmo nível, o 6, mas é uma qualificação profissional e não confere nenhum título académico.
Como se lê um título suíço em França?
Não há par francês exato. Dê o nível e a área, e conte com uma discussão em vez de uma aceitação.

fontes

O SEFRI, o organismo federal suíço, sobre o quadro nacional de qualificações da formação profissional e os seus níveis padrão publicados, mais o quadro alemão (DQR).

outras equivalências