MatchCandidatsanalisar um CV

equivalência

O que abre um diploma brasileiro de engenharia em Portugal e na Alemanha?

As duas respostas não se parecem. Portugal tem uma via feita para engenheiros brasileiros, e a Alemanha protege a própria palavra.

resposta curta

Portugal e o Brasil mantêm um acordo de reciprocidade entre o CONFEA e a Ordem dos Engenheiros. Por essa via, um engenheiro brasileiro elegível inscreve-se sem revalidar o diploma. A Alemanha não tem acordo semelhante, e cada Land protege o próprio título.

a correspondência que usamos

graduação em engenharia, CREA

Brasil

MEC / CONFEA nível 3 600 h ou maiscerteza: documentado

A contagem de horas é o que o acordo de reciprocidade lê primeiro.

mestrado integrado em engenharia

Portugal

QNQ / EQF nível 7certeza: comparável

A via portuguesa habitual para o título de engenheiro, cinco anos de estudo.

membro da Ordem dos Engenheiros

Portugal

Ordem dos Engenheiros nível inscriçãocerteza: documentado

Uma inscrição, não um diploma. A via de reciprocidade evita o exame de admissão.

Ingenieur (título protegido)

Alemanha

Ingenieurgesetz, por Land nível segundo o Landcerteza: documentado

16 leis e 16 câmaras. Não existe nenhuma regra federal única.

Esta página compara níveis de quadros de qualificações. Não é uma decisão de reconhecimento: só o organismo nacional do país de destino a pode tomar.

Meça agora o seu CV face a uma vaga real

O mesmo conhecimento de equivalências está dentro da análise. Cole uma descrição de vaga e um CV, cada um na sua língua.

1 análise gratuita, sem conta

Compare um CV com uma descrição de função.

Cole os dois lados, em qualquer uma das 4 línguas. Uma análise gratuita, sem conta.

Uma descrição de função francesa em Genebra face a um CV português. A análise é real e não gasta a sua análise gratuita.

descrição de função
CV

Até 50 CV contra a mesma descrição de função. Uma análise cada.

Cole a descrição de função para começar.Uma análise gratuita. Sem conta.

o que um recrutador deve ler nisto

as perguntas que as pessoas fazem mesmo

Tenho de revalidar o meu diploma brasileiro em Portugal?
Não pela via de reciprocidade do CONFEA, se for elegível. Fora dessa via, a revalidação por uma universidade portuguesa é o caminho normal.
Os tecnólogos estão cobertos pelo acordo?
Não. O acordo exclui os tecnólogos, e também a geologia, a geografia e a meteorologia.
Posso chamar-me Ingenieur na Alemanha?
Só ao abrigo da lei do Land onde trabalha, através da sua câmara. A função em si pode não exigir o título.

fontes

A Ordem dos Engenheiros em Portugal, o ministério da educação brasileiro, e a câmara federal alemã dos engenheiros.

outras equivalências