Brauche ich eine Anerkennung, um in Deutschland als Schweißer zu arbeiten?

Meist nicht. Schweißen ist kein regulierter Beruf, also entscheidet der Arbeitgeber. Die Anerkennung hilft vor allem bei der Entgeltgruppe und beim Visumsantrag.

Wird mein Zertifikat nach ISO 9606 so akzeptiert, wie es ist?

Arbeitgeber lesen es direkt, denn die Norm ist international. Ob eine deutsche Nachprüfung verlangt wird, hängt vom Unternehmen ab.

Was ist der schnellste Weg zur Lesbarkeit?

Nennen Sie den deutschen Beruf, zu dem Ihre Ausbildung passt, dann Ihren eigenen Titel, dann jedes Zertifikat mit Datum.

Gleichwertigkeit

Brauchen Sie eine Anerkennung Ihrer Qualifikation, um in Deutschland als Schweißer oder Elektriker zu arbeiten?

Diese Frage hält Menschen davon ab, sich zu bewerben. Für eine Anstellung lautet die Antwort meist nein, und das ändert den ganzen Ansatz.

kurze Antwort

Für Schweiß- und Elektroarbeiten im Angestelltenverhältnis ist die Anerkennung in Deutschland freiwillig. Es sind keine regulierten Berufe, ein Arbeitgeber darf also nach Können einstellen. Sie lohnt sich dennoch: sie macht aus einem unlesbaren Zeugnis eine deutsche Einstufung.

die Zuordnung, die wir verwenden

curso técnico / SENAI

Brasilien

MEC / SENAI Niveau técnicoSicherheit: vergleichbar

In der Industrie geachtet und dem deutschen Rahmen unbekannt, bis er verglichen wird.

curso profissional, nível 4

Portugal

QNQ / EQF Niveau 4Sicherheit: dokumentiert

Kommt im europäischen System an, was den Vergleich verkürzt.

Elektroniker für Betriebstechnik

Deutschland

DQR / EQF Niveau 4Sicherheit: vergleichbar

Der Beruf der dualen Ausbildung, mit dem Ihr Antrag verglichen wird.

Schweißer, ISO 9606

Deutschland

ISO 9606 Niveau ZertifikatSicherheit: dokumentiert

Ein technisches Zertifikat mit Ablaufdatum, keine staatliche Anerkennung.

Diese Seite vergleicht Niveaus von Qualifikationsrahmen. Sie ist keine Anerkennung: nur die nationale Stelle des Ziellandes kann darüber entscheiden.

was ein Recruiter daraus lesen sollte

IHK FOSA vergleicht eine ausländische Qualifikation mit einem deutschen Ausbildungsberuf. Handwerksberufe gehen stattdessen an die Handwerkskammer.
Die ISO 9606 hat eine Gültigkeit und braucht eine regelmäßige Bestätigung. Nennen Sie Verfahren, Werkstoffgruppe und Ablaufdatum im CV.
Ein eigener Elektrobetrieb in Deutschland ist eine andere Frage. Dort gilt das Handwerksrecht, und ein Meister ist meist erforderlich.

Fragen, die wirklich gestellt werden

Brauche ich eine Anerkennung, um in Deutschland als Schweißer zu arbeiten?: Meist nicht. Schweißen ist kein regulierter Beruf, also entscheidet der Arbeitgeber. Die Anerkennung hilft vor allem bei der Entgeltgruppe und beim Visumsantrag.
Wird mein Zertifikat nach ISO 9606 so akzeptiert, wie es ist?: Arbeitgeber lesen es direkt, denn die Norm ist international. Ob eine deutsche Nachprüfung verlangt wird, hängt vom Unternehmen ab.
Was ist der schnellste Weg zur Lesbarkeit?: Nennen Sie den deutschen Beruf, zu dem Ihre Ausbildung passt, dann Ihren eigenen Titel, dann jedes Zertifikat mit Datum.

Quellen

Das deutsche Bundesportal zur Anerkennung, IHK FOSA zum Vergleich ausländischer Qualifikationen und die Informationsseite des Bundes für Fachkräfte.

Brauchen Sie eine Anerkennung Ihrer Qualifikation, um in Deutschland als Schweißer oder Elektriker zu arbeiten?

die Zuordnung, die wir verwenden

Messen Sie jetzt Ihren CV an einer echten Stellenbeschreibung

Vergleichen Sie einen CV mit einer Stellenbeschreibung.

was ein Recruiter daraus lesen sollte

Fragen, die wirklich gestellt werden

weitere Gleichwertigkeiten